Casella di testo: Il vigliacco di oggi è il bimbo che schernivamo ieri L' aguzzino di oggi è il bimbo che frustavamo ieri L' impostore di oggi è il bimbo che non credevamo ieri Il contestatore di oggi è il bimbo che opprimevamo ieri L' innamorato di oggi è il bimbo che carezzavamo ieri Il non complessato di oggi è il bimbo che incoraggiavamo ieri Il giusto di oggi è il bimbo che non calunniavamo ieri L' espansivo di oggi è il bimbo che non trascuravamo ieri Il saggio di oggi è il bimbo che ammaestravamo ieri L' indulgente di oggi è il bimbo che perdonavamo ieri L' uomo che respira amore e bellezza è il bimbo che viveva nella gioia anche ieri.                                                              Ronald Russell (trad.B.Casali)

 

   

 

 

 

Casella di testo: Se ti dicono sempre che sei bravo sta in guardia, qualcuno cercherà di sfruttarti   Se ti dicono sempre che sei intelligente   sta in guardia, qualcuno cercherà di eliminarti        Se ti dicono sempre che sei obbediente sta in guardia, qualcuno cercherà di farti schiavo Se ti dicono sempre che sei buono sta in guardia, qualcuno cercherà di opprimerti Ma se ti dicono studia non temere,tu potrai fare un mondo senza scuole  Se ti dicono taci non temere, tu potrai fare un mondo senza bavagli Se ti dicono obbedisci non temere, tu potrai fare un mondo senza padroni Se ti dicono  chiedi perdono non temere, tu potrai fare un mondo senza inferni   non credere a chi ti comanda                   a chi ti punisce                          a chi ti ammaestra                 a chi ti insulta                 a chi ti deride                  a chi ti lusinga                    a chi ti inganna                       a chi ti disprezza                   essi non sanno che tu sei ancora                 un uomo libero

 

   Lor ' Enza